パタヤ/テニス/タイ語 &帰国

備忘録

2015年06月

1回戦をフルセットで勝ち2回戦に駒を進めた、錦織圭の対戦者はサンティアゴ・ヒラルド[60位]。

試合は7/1で予想では2試合目なので日本時間PM11時、タイ時間PM9時頃!

雨で延期の可能性もあります。

Kei Nishikori

サンティアゴ・ヒラルド

ネットで観戦出来ます!livedoor.blogcms.jp/blog/patayade/article/edit?id=8876750

 
  • 錦織圭(Kei Nishikori)[5位]
     
  • 生年月日:1989年12月29日(25才)

  • 右利き/バックハンド両手打ち

  • 身長 178 cm

  • 体重 68 kg

  • 過去最高ランキング[4位]

  • サンティアゴ・ヒラルド(Santiago Giraldo)[60位]
     
  • コロンビア

  • 生年月日:1987年11月27日(28才)

  • 右利き

  • 身長:188 cm

  • 体重:75 kg

  • 過去最高ランキング[28位]2014/10


錦織圭とサンティアゴ・ヒラルドの対戦成績は6勝1敗。

ここ最近はストレート勝ちをしているのでウィンブルドン2015でも勝てる確率は高い?

芝での試合がないので芝での対戦がどう影響するのかがポイント?

あとは左足もふくらはぎの故障が・・・


 
過去の試合結果


2015|バルセロナ・オープン・バンコ・サバデル
コートクレイ
 
スコア
6-2|6-1
勝者
錦織圭

2014|バルセロナ・オープン・バンコ・サバデル
コート クレイ

 
スコア
6-2|6-2
勝者
錦織圭
 

2014|ATPワールドツアー・マスターズ1000
 
コートハード
 
スコア
6-1|6-3
勝者
錦織圭
 

2013|デビスカップ
 
コート屋内・ハード
 
スコア
6-1|6-2|6-4
勝者
錦織圭
 

2012|ATPワールドツアー・マスターズ1000
 
コートハード
 
スコア
7-5|6-2
勝者
サンティアゴ・ヒラルド
 

2011|ATPワールドツアー・マスターズ1000
 
コートハード
 
スコア
7-6(6)|4-6|6-3
勝者
錦織圭
 

2010|全仏オープン
 
コートクレイ
 
スコア
2-6|4-6|7-6(3)|6-2|6=4
勝者
錦織圭

 


人気ブログランキングへ
このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

ウィンブルドン(イギリス/ロンドン、芝)は29日、男子シングルス1回戦が行われ、
第5シードの錦織圭(日本)が世界ランク55位のS・ボレッリ(イタリア)に・・・
6-3, 6-7 (4-7), 6-2, 3-6, 6-3のフルセットで勝利し、辛くも初戦突破。
左足ふくらはぎの怪我が不安される中、錦織は3時間を超える激闘を制した。

6月29日(月)ウィンブルドン男子シングルス1回戦-試合詳細

錦織 圭の画像

錦織 圭

3

6 - 3

6 (4) - 7 (7)

6 - 2

3 - 6

6 - 3

2

S.ボレッリ

S.ボレッリの画像

 



昨年に続きボレッリとフルセットにまでもつれ込んだ末の勝利ですが、途中で太腿の
メディカルタイムを取った錦織圭、やはり肉離れは治っておらず今後の試合に不安が
残る様です。

tournament_bord_m_s



人気ブログランキングへ
このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

テニスの動作で非常に大きな役割を果すのが股関節。


好きなテニスを永くやり続けたいと思っていますので、体のケアには気を付けています。
 

若いころに事故で股関節脱臼したことがありそれが原因で左の股関節が硬くて困っています。

なので、いつも股関節のストレッチをする様に心掛けています。




股関節は最も大きな力を生み出せる能力をもった部分。

反対に、運動後のケアを怠ると硬くなりやすい部分。


ですから、股関節を柔軟にすることでテニスのパフォーマンスも向上します。



テニスコートで立ったままで手軽に出来る股関節のストレッチです。


ネットポールやフェンスを使ってやれそうです。

この動画はランニング動画ですがテニスは足ニスと言う人も居るくらいに走りが大切ですから

テニスにも有効なストレッチです。


 


コートでは出来ませんが・・・

次のテニスボールを使った股関節ストレッチはやって見るとけっこう痛いのですが

その分、効果が期待出来そうです。



ストレッチはやり方を間違えると運動能力が低下したり、怪我をする原因になったりしますから

注意が必要です。


筋肉を伸ばした状態を長く続けるストレッチは運動前にはやらず、運動が終わって

筋肉の疲労を取ったりする場合はそれなりに有効ですが、運動前に行うと運動能力低下

や怪我の原因になる
そうです


このブログ記事を参照して下さい。
           
livedoor.blogcms.jp/blog/patayade/article/edit?id=8848304




人気ブログランキングへ
このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

交通違反の取り締まりが厳しくなっているという記事は数度UPしましたが、

パタヤでパイクの停止線オーバーで1000Bという酷い罰金の記事を見つけました。


情報ソースはこちらのブログ記事から・・

livedoor.blogcms.jp/blog/patayade/article/edit




最低賃金の300Bの3倍以上!

ノーヘルも無免許も400Bの罰金なのに、停止線オーバーが罰金1000B  (((( ;゚д゚)))マジカヨ


以前は「ノーヘル+無免許」でも400Bの罰金でしたが、最近では加算方式に成って800B。

タイ人のテニス仲間が言うには、新任のパタヤ警察の所長が罰金をかき集めているんだとか・・・


パタヤに遊びに来てレンタルバイクを借りられる方・・・
要注意です


 

人気ブログランキングへ
このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

ウィンブルドン特集
いよいよ29日からウインブルドンがスタートします。

第1シード
は、昨年の優勝者で、3度目の優勝を狙う、
世界ランク1位のノバク・ジョコビッチ選手(セルビア)。

第2シードは、3年ぶりの4大会タイトル獲得が期待される
ロジャー・フェデラー選手(スイス)。

第3シードは、2013年ウィンブルドンの優勝者である
アンディ・マレー選手(イギリス)。

第4シードは、今年の全仏オープン優勝の
スタン・ワウリンカ選手(スイス)。

第5シード錦織圭選手(日本)。


※日本とウィンブルドン選手権の開催される英国(イギリス・ロンドン)の時差は8時間
日本の方が8時間進んでいます 

テニスのグランドスラム今季3大会目となるウィンブルドン。
本戦は6月29日から7月12日まで開催。

世界ランキング5位で第5シードの錦織圭(25歳、日清食品)は1回戦で世界ランク56位の
シモーネ・ボレッリ(イタリア)と対戦する。

昨年も3回戦で対戦しミドルサンデーを挟んで3日間にわたるタフマッチを勝利したが、
フルセットの接戦を強いられた強豪。

シモーネ・ボレッリ
ランキング
ATPランキング シングルス 56位
ATPランキング ダブルス 11位
ATPランキング 賞金 11位
シモーネ・ボレッリ
SIMONE BOLELLI
国籍イタリア
出身地イタリア・ボローニャ
居住地モナコ・モンテカルロ
生年月日1985年10月8日 
年齢29
性別
身長/体重183cm 79kg
利き手/バックハンド右/片手
プロ転向年2003年
関連サイトhttp://www.simonebolelli.com (オフィシャルサイト)
















選手紹介
「クレー巧者の多いイタリア人選手だが、彼が得意と自己申告しているのはハードコート。

しかし、勝率で言うと芝、クレー、ハードという順になるというつかみどころのないタイプの選手だ。

際立った武器はなく、伝統的なイタリアのしつこいタイプのストローカーという評価が妥当なところ

なのだが、彼自身が憧れていたのはエドバーグやラフターと言ったサーブ&ボレーヤーだという

からまた捕らえ所がない。

大きな番狂わせを演じるようなタイプではないものの、勝てる相手には確実に勝てる安定感の高さが

強みと言える選手で、ツアーのレベルに慣れていない若手が、荒れ球のままで勝負に行くと、

ツアー選手の安定感と技術の底深さを見せつけられるタイプと言えるかもしれない。

技巧派というほどの選手とは言えないものの、試合巧者という表現が一番だろう。」

・・・という事らしいですが、まあ大丈夫でしょう。 


【本戦出場選手】
  • 錦織圭(にしこりけい)選手(世界ランク5位)
  • 守屋宏紀(もりやひろき)選手(173位)
  • 添田豪(そえだごう)選手(90位)
  • 杉田祐一(すぎたゆういち)選手(146位)
  • 奈良くるみ(ならくるみ)選手(57位)
  • 土居美咲(どいみさき)選手(94位)
     
錦織圭は太腿の故障が気になりますが、頑張ってベスト8くらいはクリアして貰いたいですね。

勿論、優勝も夢ではないと思いいます。

私はネット観戦(無料)する予定です。
                          
livedoor.blogcms.jp/blog/patayade/article/edit?id=8870029


人気ブログランキングへ
このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

タイ語辞書は「タイ日辞典」冨田竹二郎編纂を利用しています。

詳しい説明があって良いのですが・・・

便利なのでオンライン無料辞書を利用する事が増えました。



鍋田辞書

livedoor.blogcms.jp/blog/patayade/article/edit?id=8867611

鍋田辞書 Windows版の特徴

  • 各種言語に特化した機能を持っており、汎用辞書ソフトでありながら、各言語ごとに個別の対応をしている。
  • 多機能、高機能である。
  • 対応データの種類が多い。

-------------------------------------------------------------------------------------------------

白石昇タイ日単語検索

livedoor.blogcms.jp/blog/patayade/article/edit?id=8867611

白石昇さんのタイ日辞書。日本人向け。

見出し、タイ語30311個、日本語53228個。(2014年3月25日現在)


単語数が多いためヒット率が高い。


部分一致と先頭一致検索が可能。


発音記号無し。


データは白石昇氏の「お勉強の成果」をしているがどうやら古いデータを使用しているようだ。


同じつづりの単語が連続せずに複数に飛んで分かれて一覧に出てくるのが難点。


このため、複数の意味があっても一部の意味しか見つけられないことがある。


データの更新は長い間行われていない。


白石 昇(しらいし のぼる、1969年5月1日 - )は、長崎県西彼杵郡多良見町生まれの
フリーライター小説家翻訳家、報道助手兼通訳[1]シンガーソングライターである。
タイ語-日本語の翻訳用辞書データの製作者としても知られる。
本人は言語藝人を自称。ニックネームはのぼるちゃん。




-----------------------------------------------------------------------------

タイ語の簡易辞書

e-ThaiLanguage.com



livedoor.blogcms.jp/blog/patayade/article/edit?id=8867611

------------------------------------------------------------------------------

タイ語辞書 - Weblioタイ語辞典
livedoor.blogcms.jp/blog/patayade/article/edit?id=8867611

---------------------------------------------------------------------------------------------




livedoor.blogcms.jp/blog/patayade/article/edit?id=8867611


英語版なので余分な手間が掛かりますが・・・

タイ語の文章を打ち込んでも単語を分けて訳してくれる優れものです。

  • Show translationผม กลับ บ้าน 

  • pŏm glàp bâan
  • ผมpŏm; me (used by men only)
    กลับglàpreturn ; go back ; reverse
    บ้านbâanhome ; house
    ----------------------------------------------------------------------------------------

    にほんブログ村
    人気ブログランキングへ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    明け方から大雨・・・

    やっと上がったのでジョムテアンにウォーキングに行きました。


    風が有って曇っているのは涼しくて有り難いのですが、歩道が湿っていて砂が靴について歩くたびに

    砂を蹴上るので靴に砂が入ります。
    CIMG3242

    CIMG3243

    CIMG2753

    41


    天気が悪いのでウォーキングしている人はほんの少し。

    雨季は始まったばかり・・・




    (沖の島はラン島です)
     
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    インターネットオンライン90日届けがクリアーしたのに、イミグレから一向にOKのメールが

    来ないのでイミグレに行ってみました。
    DSCN1233


    事務所に入って正面の受付のお嬢さんにipadの写真を見せてネット申請で受付番号を貰ってる

    んですけどと伝えるとマイダイ(ダメです)と返事が返って来ました。

    BlogPaint


    ヤッパリそうか!

    まだシステムが機能していない様です。(もしかして、バンコクだけなの?)(; ̄Д ̄)


    仕方がないので90日申請の用紙を取って隣のコピー屋に行ってパスポートのコピーをとって

    用紙に記載してまた受付に行くと・・・
    DSCN1228

    パスポートに止められている次回申請日記載の用紙をめくってから、バーコードを指さして

    バーコードがある人は申請用紙(TM47)は不要です!(ココポイントです) (゚∇゚ ;)エッ!?


    新しいシステムではそのバーコードで管理するので番号札とパスポートだけでOK!って言ってました。


    BlogPaint

    それならそうと最初から教えてよ~ コピー代10B損した~


    4番受付に番号札とパスポートを提出すると、バーコードを機械でピーッと読み込んで

    パソコンのキーを叩いて、次回の申請日の用紙を付けて返してくれました。


    まあでも、今後は最悪でももう申請用紙(TM47)もコピーも要らないのは有難いですね。

    インターネット申請はいつ機能する様になるのでしょうか?ハヤクシテヨ



    DSCN1234

    以前は敷地内で営業していたオカマちゃんのコーヒーショップは敷地の外に出されています。

    借地代が上がったのかな?


    DSCN1230

    受付時間 am8:30~pm4:30(5時まで仕事しないんですね



     
    人気ブログランキングへ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    「この国に生まれ悲しい」 タイ軍政首相、メディアに恨み節

    2015年6月25日(木) 21時37分(タイ時間)

    プラユット首相の画像
    プラユット首相
    写真提供、タイ首相府
    【タイ】
    首相はメディアが毎日自分を攻撃すると主張。「これほどの仕事をしたのに、私が何を成し遂げたのか何も書かず、何の業績もないと書く」と批判し、「この国に生まれたら悲しいだけだ」などとこぼした。

     さらに、「会議で訪れたどの国も前進している。内紛の話など出てこない。もめごとを掘り起こそうをしているのは我が国だけだ」と嘆き、「(メディアは軍政が)弾圧していると言うが、本当に弾圧しているのなら、こんなものじゃない。私もこんなに不機嫌にならずにすむ。
    少しは私に遠慮してもいいではないかと思うが、そんなことは誰もしない。書きたいことを書き、批判したいように批判する」とうっぷんをぶつけた。

     「私を選挙で選んだ人はいない」「自分で望んでこの立場についた」と認めつつも、「君たちのために毎日仕事をしているが、君たちは何も聞かない」「公務員の90%以上は良いが、(メディアに)批判され、落胆している」と述べた。

     この辺りから発言が勢いを増し、「命令されて悪く書いているのを知っているから、記者に怒ってはいない」「悪く書かないと金をもらえない」などと発言。記者が「給料をもらっているだけで、それ以外に誰からも金などもらっていない」と反論すると・・・

    「書きたいように書けばいいだろう」
    「近々この国は破滅する」
    「給料もなくなる、国中に金がなくなる。好きなようにすればいい」  
    ・・・なとといい散らした。
    -----------------------------------------------------------------------------------

    プラユット首相 メチャクチャな事言ってます!(゚∀゚)アヒャヒャ

    政権がメデイアから批判を受けるのはどこの国も同じこと。

    よほど腹の虫の居所が悪かったのでしょうね。

    まるで子供の喧嘩みたいに支離滅裂な発言です。( ゚∀゚)アハハ八八ノヽノヽノヽノ \ / \/ \



    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    日本の外務省がまとめた「海外在留邦人数調査統計」によると、海外在住の日本人

    (3カ月以上の長期滞在者と永住者の合計)は2014年10月時点で129万175人で、

    前年の調査から2・5%増加した。



     長期滞在者が1・7%増の85万3687人永住者が4・2%増の43万6488人だった。

     女性が66万9675人、男性が62万500人。

    1位 米国       41万4247人(前年比0・4%増)
    2位 中国       13万3902人(同0・9%減)
    3位 オーストラリア  8万5083人(同3・8%増)
    4位 英国        6万7258人(同0・2%増)
    5位 タイ         6万4285人(同8・5%増)
    6位 カナダ       6万3252人(同1・4%増)
    7位 ブラジル     5万4377人(同3・3%減)
    8位 ドイツ       3万9902人(6.7%増)
    9位 フランス       3万8349人(17・7%増)

    10位 韓国              3万6708人(前年比増減なし)
    11位 シンガポール  3万5982人(同15・9%増)
    12位 マレーシア      2万2056人(同3・1%増)
    13位 フィリピン        1万8870人(同5・1%増)
    14位 台湾               1万8592人(同10・7%増)
    15位 インドネシア     1万7893人(同9・8%増)
    16位 NGランド     1万6705人(同5.7%増)

    18位 ベトナム          1万3547人(同10・6%増)
    19位 アルゼンチン  1万1675人(同3%減)
    20位 スイス              1万 166人(同3%増)

    22位 インド              8313人(同5・5%増)
    34位 カンボジア       2270人(同26・6%増)
    43位 ミャンマー        1330人(同49・3%増)

          (ブログ バンコクじじいのたわ事さん より引用)

    仕事関係、国際結婚、ロングステイと理由は様々なのでしょうが・・・

    東南アジアではタイが一番多いようです。

    治安が良いのと親日国という事だからでしょうか?



     

     
    人気ブログランキングへ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    明け方に雨が降ってコートは水浸し

    なのでジョムテイエン浜にウォーキングに行きました。

    いつもは日陰が多くて涼しい北コースを歩いているのですが、曇っていて涼しいので

    気分転換で南コースを歩いて見ました。

    CIMG3226

    大型の低気圧が通過中で海は荒れており風も強く涼しくて最高!(´∀`)


    浜の改修工事は遅々として進まず・・・タイですから、の~んびりとやっています。
    CIMG3192


    CIMG3200

    テニス友達のファイ(スイス人)が住んでいるコンドミニアム(CaSa)にあるテニスコート。

    ガードマンに聞いたら・・・

    一般者は1時間100Bで利用できると言っていました。

    CIMG3213

    以前は ロシア人を多く目にしましたがルーブルの下落とオフシーズンに入ったので激減し

    最近は中国人観光客が増えました。

    中国人の見掛け方・・・大声で会話している!(゚∀゚)


    CIMG3222

    ここで毎朝、野良犬に餌を与えたりゴミ拾いをしている白人のオジサンの車。




    人気ブログランキングへ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    オープン屋台のステーキ店「ヌット」に行きました。


    テプラシット通りとソイ7の交差点に夕方に成るとステーキ店とぶっかけ飯屋が出現します。

    DSCN1218

    DSCN1212

    DSCN1213

    69バーツでどんなステーキが出てくるのか?


    席についてメニューを所望すると、メニューを差し出しながら・・・


    วันนี้ไก่อย่างเดียว

    ワンニー・ガイ・ヤーンデイアオ(今日は鶏肉だけだよ)! 

    DSCN1209

    DSCN1208

    ステーキ店なのに牛肉もブタ肉もなくて鶏肉だけって・・・

    流石にアメージングタイランド。(゚∀゚)アヒャヒャ


    じゃあその鶏肉ステーキと・・・ご飯もね~。


    ご飯は無いから隣に注文してね~。


    隣のぶっかけ飯店に行ってご飯を注文。

    ご飯と目玉焼きもね~。



    DSCN1217

    2店の合作です。
    DSCN1216


    鶏肉ステーキ69B(252円)、ご飯と目玉焼き20B(73円)締めて89B(325円)。

    味は値段の割にはまあまあかな~



    でも・・・牛のステーキが食べたかったナ~・・・(TДT)



    この交差点はけっこうな交通量がありますが、信号がありません。

    タイは日本に比べると信号が極端に少ないです。


    信号は渋滞の原因に成るので設置しないのでしょうが・・・


    安全を優先する=先進国!

    スムーズな交通を優先する=発展途上国!


    まあタイは人の命は安いから・・・ Σ( ̄ロ ̄|||)


      
    人気ブログランキングへ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック


    レムチャバン港のテニスコート(4面)で4チームが集い親善試合が開催されました。

    CIMG3144

    場所はパタヤから車で20分程のレムチャバン港で働く人達の福利厚生目的で作られた運動公園。


    パタヤからは混成チーム、バンコクからは政府系銀行チーム、サタヒープから海軍チーム

    それと主催者のレムチャバンチーム。


    全員に記念のテニスウエアーが配布され、朝食と昼食と夕食付きで全て無料。

    費用は何処から出ているのか聞いて見ると・・・レムチャバン港を管理する政府機関との事。



    優勝を争うのではなくレムチャバンチームが他のチームを招待してテニスの親善試合を楽しむ、

    そういうものでした。


    8時頃に全員がコートに集合して政府の職員から参加記念のトロフィーを頂いてから

    試合がスタート、男子・女子・混合ダブルスで年齢別です。
    002
    試合会場正面(Google earthより)
    CIMG3152

    CIMG3153
    政府職員の挨拶。

    CIMG3159
    参加記念のトロフィー

    CIMG3157

    CIMG3149

    CIMG3177

    CIMG3180


    DSCN1188

    CIMG3168

    CIMG3176

    CIMG3175

    DSCN1200

    DSCN1197

    CIMG3131

    CIMG3135
    DSC_1587

    DSC_1588

    朝8時~午後8時まで12時間の長丁場でした。






    【場所】国道3号線(パタヤ方面からの道順)
    1

    2

    3

    4

    5

    6

    7

    8

    9

    10
    (Google Earth)

    CIMG3183

     
    人気ブログランキングへ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    男子テニスで世界ランキング5位の錦織圭(日清食品)の所属事務所は22日、同選手が痛めている
    左ふくらはぎの検査を受けた結果、大きな問題はなかったと発表した。
    29日開幕のウィンブルドン選手権に向け、23日にも練習を再開する。

    錦織は20日にドイツで行われたゲリー・ウェバー・オープン準決勝を、ふくらはぎの痛みにより
    途中棄権。
    所属事務所によると、ドイツで検査を受け、深刻な症状ではないと診断された。
    (時事通信 6月23日(火)1時12分配信)
    ----------------------------------------------------------------------------------------------------------

     
    ふくらはぎの痛みが大事なかったそうで、一安心ですね!(o^∇^o)ノ

    ウインブルドンまであと1週間、若いので回復も早いと思いますが無理をせずに
    慎重に練習再開して貰いたいものです。

    錦織が出場しないウインブルドンなんて・・・

     


    人気ブログランキングへ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    月末頃が私の90日レポートの提出日なのでオンライン提出を試して見ました。


    こちらのブログ記事を参考にしました。

    livedoor.blogcms.jp/blog/patayade/article/edit?id=8862508




    入力の際に、ステージ1の入国時のフライトナンバーが必要との事でブレーキが掛かった

    のですが・・・(((( ;゚д゚)))


    ネットで購入したのを思い出して古いメールを探すと、データーが残っていました。

    よかった~  ヾ(=^▽^=)ノ

     
    他は順調に進んでステージ1~2~3~4と進み 最後にSubmitをクリックすると・・・

    こんなのが出てきました!(プライバシーに関わる部分は******にしています)


    Step4 : Acknowledgement (TM.47)

    Service

    Notification of staying in the Kingdom over 90 days (Online)

     

    Personal Information

    Name

    Date of birth

    Sex

    Nationality

    Passport No.

    Mr. **************

    **/**/1951

    Male

    JAPANESE

    ***********

    Present Address

    Apartment Jinda ************************** Nong Prue Bang Lamung CHON BURI

    Home/Office : *************

    Mobile Phone : **************

    E-Mail : *********************

    Travel Information

    Arrival Card No.(TM6)

    ER*******

    Arrived in Thailand(Date)

    **/**/2015

    By (Transportation)

    Airplan

    Flight No.

    KA*Q*H

    Visa Information

    Type Of Visa

    Non-IMM

    Visa Issue Date

    -

    Stay Permitted Date

    **/**/2015

     

    Important Note :

    • The notification of staying in the Kingdom over 90 days is in no way equivalent to a visa extension.
    • If a foreigner staying in the kingdom over 90 days without notifying the Immigration Bureau or notifying the Immigration Bureau later than the set period, a fine of 2,000.- Baht will be collected. If a foreigner who did not make the notification of staying over 90 days is arrested, he will be fined 4,000.- Baht.
    • If a foreigner leaves the country and re-enters, the day count starts at 1 in every case.
    Important note: Please checks the applicant's information carefully and confirms the correctness. Incorrect informaion provided may render your appointment invalid

     

    Transaction Details

    Transaction date and time

    ** June(Sat) **:**am 2015 THA Time

    Transaction reference number(TRN)

    TM47-11-2*****************

    Barcode(TRN)

     

    Note : Please keep the transaction reference number for follow-up or reporting a problem to the help desk when necessary.

     



    Important Note
    :の英語をエキサイト翻訳すると・・・おおよその意味は分かりますが

                  ・・・機械翻訳なのでこんなものですね。
     

    「重要な注: 
                                                                                                       

    90日より多くの王国に滞在することの通知がビザ拡張と少しも等しくない。                                                                                                    

    2,000.-バーツのもし移住局に通知するか、またはセット期間より後で移住局に

    通知することなしでの
    90日より多くの王国への外国人の滞在・罰金は収集される。

    もし
    90日より多く居ることの通知をしなかった外国人が逮捕されるならば、彼は、

    精錬された
    4,000.-バーツになる。 
                                                                                                        

    もし外国人が国を去ることと入り直すこと、すべてのケースの1での日の計算の開始。                                                                                                        

    ・重要注:どうぞ、志願者の情報を慎重にチェックしてください、

    正確さを確認する。提供された間違った
    informaionは、あなたの約束を無効にするかもしれない 」                                                                                                



    バンコク市内しかオンライン提出は出来ないとかいう噂がありましたが、パタヤでもOKでしたので

    全県でOKだと思います。


    さあ、これで「approved」(受理)という メールが来れば完全にクリアーって事ですね。

    このメールは遅い場合は2週間くらい掛かったという事・・・早く来てくれ!

    来なければイミグレに行かないくてなりません。 
     

     


    人気ブログランキングへ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    アパートの帰りになにやら賑やかな鐘と太鼓の音と歌声が・・・


    50~60人くらいのタイ人が集まって祭壇の前では踊りを踊っていました。
    IMG_1302

    近くに居たタイ人の伯父さんにこれは結婚式の踊りなの?と聞くと・・・

    イヤイヤ、ラム何とかカンとかと言っていました。

    ラムとは踊りですから~~の踊りって事ですが・・・

    私のタイ語の知識では分かりません。

    IMG_1305

    IMG_1308


     祭壇にはブタの丸焼きが2頭置いてありました。

    ワイルドなタイらしいお供え物
    IMG_1299


    アパートに帰ってからLINEでテニス仲間に動画を流して「これって何の祭り?」と問いかけると

    レックから答えが返って来ました。

    งานพิธีไหว้ครู  (gaan phithi wai khruu)  恩師に敬意を表し礼拝する行事


    そう言われて見ると、踊りながら老人に対して礼拝する様な事もしていました。

    同窓会でもやっていたのかも?


    キックボクシングの前に選手が音楽に合わせて踊るのもこのガーンピテイワイクルーだそうです。


     
    人気ブログランキングへ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    タイに来てた~まにタイの宝くじ(ロッタリー)を買っていましたが・・・


    *:--☆--:*:--☆--: 初めて当選しました! *:--☆--:*:--☆--:


     下2桁 05 当選金 2、000バーツ   (o^∇^o)ノ ヤッタネ


    でも、今迄タイで買った宝くじに使ったお金の10分の1か20分の1です。

    IMG_1250


    知り合いのタイ人に聞きました。

    どこで交換出来るの?

    ブアカオ市場近くの宝くじ販売所だよ。



    場所がなかなか分からずに何人にも聞いて・・・やっと発見!

    IMG_1282
    セントラルパタヤ方向からソイブアカオに入って道路が曲がりくねっている所の

    R-CON Residenseというホテル?アパート?の少し手前のBOONCHOO 

    BARBER(床屋)の横の宝くじ販売所。






    店先に居たタイ人のおばさんに渡すと・・・ちょと待ってね!

    奥に入って5分くらいで出てきて1940B手渡され、60Bは手数料ね!



    正規の所に持って行けば手数料は掛からないのでしょうが・・・

    どこかも分からず・・・



    2桁、3桁の懸賞金を交換します」と看板に書かれています。

    IMG_1279

    IMG_1280

    รับ ขึ่น รางวัล  懸賞金引き受けます。

    เลขท้าย 末尾の数字   (เลข=数字、算数   ท้าย=末端、端)

    2ตัว 3ตัว 2桁 3桁  (ตัว=自分、本人、身体、姿、数字、文字、お前)



     
    人気ブログランキングへ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    ゲリー・ウェバー・オープン 19日、ドイツのハレでシングルス準々決勝が行われ、

    第2シードの錦織圭(25)は世界51位のイエジ・ヤノビチ(24=ポーランド)を

    6―4、5―7、6―3で下し、2年連続の4強入りを果たした。(スポニチアネックス)


    対戦者は203cmという長身。

    2セット目を取られて、どうなるかと思っていましたが・・・

    世界5位の実力を見せてヤノビチを退けました。


    準決勝で錦織は、第4シードのG・モンフィス(フランス)

    とA・セッピ(イタリア)の勝者と対戦。



    この試合に勝てば決勝にフェデラーとの対戦になるかも?


     

    人気ブログランキングへ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    90日レポートのオンライン申請に成功した人がいました。

    ブログ「マシマシタイランド」のマシマシさんが承認されたそうです。


    その記事はこちらから・・・
    livedoor.blogcms.jp/blog/patayade/article/edit 


    やっと承認が確認出来たので安心!ヾ(=^▽^=)ノ

    今月末頃が申請日なので、トライする予定です。デキルカナ?


    成功するとこんなのが送られてくるそうです。

    Notification 90 days is Approved. You can check status by visit www.immigration.go.th

    申請攻略法!

    とにかく第一関門はPending表示の書類のページまでたどり着くこと。
    ここまでくれば、入力に問題が無い限り、承認される確率は高い。

    その為には
    ・時間に余裕をもっての申請を心掛け、申請15日前以前を中心にやってみる。
    ・エラーがでたら時間帯を変えてやってみる。
    (実際俺が申請できたのも夜遅くだったし、知人は昼間のみ)
    ・一回であきらめず、複数回パターンを変えてトライする。

    例えば
    15日前以前の昼
    15日前以前の夜
    週末の昼や夜
    14日前の昼
    14日前の夜
    12日前の昼
    12日前の夜
    などなど


    上記の様なトライをしても10日位前までにPENDINGがゲットできなければ、
    早目にあきらめて、次回再トライの方が安全かと思います。

    しかし、スンナリ行かない所はやっぱりアメージングな国だから?(* ̄∇ ̄*)エヘヘ


     

    人気ブログランキングへ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    バイクの検査日が過ぎたので(日本では考えられませんが・・・)近くのバイク販売店に行って

    検査してと言うと、車検証を見ていた従業員が購入して5年経過しているので・・・

    ソイ44の検査所に行って下さいと言われました。



    ここでは検査出来ないの?     


    出来ません! キッパリ 




    そんな事でスクンビットのソイ44の検査場に行きました。

    (国道3号線はスクンビット通りと呼ばれてバンコクからず~っと続いています。

       パタヤのスクンビット通りのソイ44という事です)

    IMG_1256

    IMG_1257

    IMG_1258


    事務所に入り書類にサインして、690Bの支払い。

    BlogPaint

    2日後に預けた車検書を引取に来る様に言われました。


    ตรอ.        ・・・? 60B  

    พ.ร.บ.         法律 380B   ポーローポー、พ.ร.บ.(พระราชบัญญัติ)

    ค่าภาษี       税金 100B

    ค่าบริการ 手数料 150B

    ----------------------------------------
    合計                 690B
    ----------------------------------------



    IMG_1260

    IMG_1272

    営業時間 AM8:00~12:00 PM1:00~5:00

    IMG_1274

    IMG_1276

    どんな検査をするのかと思って見ていると・・・

    排気ガスの検査らしきもの・・排気管に金具を差し込んで10秒!

    ハイ出来上がり(゚Д゚≡゚д゚)エッ!? ・・タッタソレダケ?
    IMG_1278

    検査とは名ばかりのこんなイイカゲンな検査で良いの??タイダカラ~


     
    人気ブログランキングへ
    このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

    このページのトップヘ